作为化工市场最基础的生产原料，纯苯、甲苯、二甲苯等芳烃产品以其庞大的交易量，在化工产业链中重要的基础地位及起伏不定的市场行情，牵动着众多国内外市场人士的注意力。

   更为大家所关心的是，2003年的亚洲芳烃市场因供需平衡的转变而面临着行业格局的大转变。3月份韩国LG-Caltex新MTPX装置的投产标志着其从甲苯的净供应商转变为净买家，从而也使亚洲甲苯市场从过剩市场转变为缺口市场。类似的，纯苯市场将由于苯乙烯、苯酚/丙酮等大量下游装置的扩建产生巨大的需求，并使亚洲市场的整体平衡变为供不足需。另外，亚洲范围内大量PTA装置的扩产，将对PX-MX这一产业链形成强大的拉动力量。

    上述行业格局的转变蕴育着新的商机，并使整个芳烃市场的走势及其发展方向成为市场人士所重视的话题。为此，来自日本、韩国、新加坡、香港、美国及国内各地的生产商、外商、进口商、贸易商、下游用户和第三方服务企业的高层代表齐聚无锡，全方位、多角度地对这些热点进行了热烈的讨论和深入的沟通。化工易贸欣喜地发现，我们的努力为国内外各界企业创造了公平的交流环境，更促进了他们之间的合作。

    本次论坛荣幸地邀请到了日本三菱商事株式会社的铃木雅也（Mr. Masaya Suzuki）先生就亚洲纯苯市场平衡状况做了精彩的发言。通过对2002年至2006年亚洲纯苯市场供求平衡状况的深入探讨，我们发现，至2005年，随着需求的快速增加，亚洲纯苯市场的缺口将接近190万吨/年，并将带动全球纯苯贸易流向远东和中国。化工易贸还荣幸地得到了韩国双龙株式会社的金玟澈（Mr. MC Kim）经理的大力支持，他在本次论坛上对亚洲甲苯市场的平衡状况和今年亚洲甲苯市场的价格走势进行了深入的分析。金先生报告提供的数据显示，韩国从2003年3月份开始进口远洋甲苯，4月份以来，大量远洋甲苯通过韩国这一主要桥梁进入了中国市场。从亚洲甲苯市场最新的贸易格局来看，以韩国贸易商为主的贸易群体还将继续通过掉期交易等方式，在亚洲市场显示其强大的影响力。本次论坛也荣幸地邀请到了韩国LG商事上海代表处的石为民经理、中国石化集团江苏石油有限责任公司化工公司的胡德志经理、东莞市宏川化工有限公司的林海川总经理、天津石化公司的黄巍小姐、茂名石化乙烯工业公司销售中心的王毅飞先生、天津中河化工有限公司的刘凯经理、河北沧州大化TDI有限责任公司物资部的张军部长、张家港保税区长江国际港务有限公司的徐金波副总经理等业内资深人士就PX、顺酐、TDI、今年国内华东/华南芳烃市场走势、华东甲苯液体化工码头概况等市场热点作了精彩的分析。

    作为国内领先的化工信息及研究服务提供商，化工易贸也对芳烃市场作了深入分析。有机部芳烃研究组的张华小姐在本次论坛上对2003年1-3季度国内甲苯市场行情进行了回顾，并对4季度行情发展及国内贸易行业格局的一系列转变进行了探讨。我们发现，2003年中国甲苯市场的容量大幅扩增，同时原料价格持续高位、供需格局改变等因素支持今年市场价格波动区间整体抬高。虽然年初市场疯狂炒作带来的过热效应导致了2-5月的大幅下挫行情，但保税业务的发展、各地市场货物流动加强等因素在一定程度上抑制了价格跌幅。从4季度来看，国内甲苯市场仍将在高价位运行。基于亚洲市场供需格局的转变，国内甲苯市场也处于变革之中。可以看到的是，国内市场操作人士的行为更趋于理性化，而韩国货物和韩国商家也将在相当长的一段时间内保持其对国内甲苯市场的强大影响力。